Player count strips Frankston of score against Roosters in VFL