Teenage sexting a confusing message