Roosters’ VFL future under threat after sponsors revolt