Anger after V/Line slashes capacity of peak hour services