Ballarat City Council: rainbow flag goes missing