Man jailed for ‘monstrous’ domestic violence, locking woman in dog cage