Train wreck was carrying 'scores' of Ballarat people to Melbourne in 1908