Council budget flags rate rise for Ballarat