Man in 60s dead following farm accident near Beaufort