‘Am I disappointed? Bloody oath I am’: Melton South sacks coach