Tragic end for Bernie the Koala after being rescued from fire near Buninyong