Waubra resident tells court of wind farm "hell"