Ballarat commuter anger: V/Line drops express