House of the Week: A fresh take on a classic in Redan