Church still believes it is ‘above the law’, say abuse survivors