V/Line performance figures take a hit on Ballarat line