US marks 9/11 with sombre tributes