Winter set to return as Ballarat prepares for a weekend chill