One of Ballarat's oldest houses is on the market