Former Bishop's name honoured on plaques continues the pain for survivors