Sri Lankan terror accused bailed in Sydney