End of an era is near for historic saleyards