Confusion reigns over Thai election result