Labor promises Daylesford to Hanging Rock Rail Trail if it wins upcoming federal election