Peter Lalor descendant visits Ballarat to honour ancestor