Man facing serious driving, theft and burglary charges at Ballarat and Warrnambool fronts court