Another fatality ends horror day on Ballarat roads