Dogs and cats flouting koala-protection zone