'I thought I was going to die': Young woman in 'traumatic' alleged road rage incident