Western Bulldogs' Ballarat game to decide team's finals destiny