Jack joins Swans' AFL premiership retirees