Tanya Day's family welcomes a state government move to abolish laws around public drunkenness