'The housing system is broken', calls continue for investment in affordable homes