Ballarat rental vacancy rates improve, but market is still tight