'It just about broke me': amputee shares her battle with NDIS to fund her leg