County Court judge describes Ballarat car park attack as frightening