NSW warned to brace for storm season