Adelaide's Elsey out of FFA Cup final