Creswick dam crash: tradesman and police officer save South Australian couple's lives