Outrage over video of man attacking swan at Lake Wendouree