Ballarat East's 1860s church and hall up for sale