'Why should anyone be treated like that?': Judge sends strong message on family violence