Waubra woman faces Ballarat Magistrates Court court over 40km/h rule