'Heavy rainfall and large hailstones' coming, bureau warns