Melton South capitalises on VFL ties to boost list