'They carried on like a bunch of savages': woman admits her role in Ballarat bashing