Ballarat's architects lose $2.5m council job to Sydney firm