Man charged after allegedly speeding through fatal collision scene