Private ballot to be held to determine order on the ballot sheet for council elections