Police prepared for family violence spike over Grand Final weekend